Filet Magazine I Love Sex, Hate Sexism!

more than SHE, MInsk

Love Sex, Hate Sexism!

 
Другое прышэсце венскіх арт-анархістак Anna Ceeh і Iv Toshain на менскія выставачныя пляцоўкі адбудзецца сёння на заводзе «Гарызонт» у межах квір-фэсту «Больш, чым ЯНА».

 

 

Першая спроба пазнаёміць беларусаў з праектам FEMINi̶s̶m̶TCПРЕЙЪР скончылася трагічна. На трэці дзень постэры з выказваннямі сусветна вядомых мастакоў былі выдаленыя з выставы Anatomia (у ЦСИ на Някрасава), пасля таго, як дух клясыка сацрэалізма Міхася Савіцкага пачаў чыніць розныя тэхнічныя і псіхічныя перашкоды знаходжанню працаў у ягоным былым лаундж-руме, дзе ён любіў аддавацца медытацыі пасля кантактаў з брутальнымі беларускімі рэаліямі. Ёсць надзея, што з другой спробы наша арт-абшчэсьцьвеннасць зацэніць пасланне замежных зорак у поўным аб’ёме і ў больш спрыяльных варунках.

Мы спыталі Іў і Ганну чым яны кіраваліся, прымаючы рашэнне ўзяць удзел у выставе з непрыхаваным лгбт-дыскурсам.

 
Почему вы с Ив решили участвовать в лгбт-выставке при том, что вы не лгбт?

 
Anna Ceeh/Iv Toshain: (Будучи художниками) не обязательно быть лгбт, чтобы иметь позицию. Выставленная работа являются частью приватной коллекции, и частью ыставки FEMINi̶s̶m̶TCПРЕЙЪР (2013) — это 4000 плакатов,  показанных широкой публике ( были развешаны по всему городскому пространству Вены). Плакаты  являются ответами 11 художников на размышления о гендере, сформулированные в нашем FEMINismTC манифесте 

 
Концепция нашего совместного проекта отталкивается от многочисленных названий нашего арт-лейбла (FUCKi̶s̶m̶TCFEMINi̶s̶m̶TC и т.д., FХХХХi̶s̶m̶TC т.д.), где мы критикуя идеологию, ампутируем измы.  Таким образом мы представляем  открытость и отказ от доктринальной жесткости. В случае FEMINi̶s̶m̶TC  с помощью логотипа мы тематизируем Женское (ФЕМИН),  связаное со словами женское, женственное , но это не сама женщина как таковая. Это означает, что эти слова можно применить и к мужской и транссексуальной или  queer идентичности, а также и ко всем, кто идентифицирует себя с ними и не относится к числу тех, кто видит себя в исключительно female идентификации. В этом смысле наша центральная стратегия заключается в интеграции мужской, queer и транссексуальных позиций и освобождении от корсета бинарного мышления (мужчина — женщина, власть — угнетение).

 
Валера Краснагір

http://www.filetmagazine.com/19306.html

Share